Nicky, evdeki dağınıklıktan sıkılmıştır ve sonunda bir garaj satışı düzenlemeye karar verir. Ailenin herkesinin bu işe dahil olması gerekir. Bu yüzden üvey kızı Daisy’e gardırobunu gözden geçirme ve artık giymediği eşyaları ayırma görevini verir.
Ancak Daisy bu fikre karşı çıkar; eski kıyafetlerinden vazgeçmek istememektedir. Nicky, çoğunun artık ona küçük geldiğini söyleyince ortam biraz gerilir. Daisy ise tersini kanıtlamak istercesine dar iç çamaşırlarını giyerek onun karşısına çıkar.
Genç vücudu, üzerine yapışan kumaşlarla iyice belirginleşmiştir. Bu oyun, Nicky’nin hem sinirlerini hem de gizli arzularını harekete geçirir.
Daisy, bu durumu bir avantaja çevirerek “garaj satışı” konseptini kişisel bir şova dönüştürür. Vücuduna yapıştırdığı indirim etiketleriyle Nicky’nin karşısına çıplak çıkar ve onu “alışveriş yapmaya” davet eder.
Olgun erkek, çıtır kızın baştan çıkarıcı planına karşı koymakta zorlanır. Bu sahnede, ev içi gündelik bir konu, yasak çekimle dolu erotik bir karşılaşmaya dönüşür.
